This is an order from the executive branch for a forensic audit of this facility and all employees.
Questo è un ordine della Sezione Esecutiva per una verifica di questa struttura e di tutti i dipendenti.
But before I give it away, I want to ask you to right now do a little audit of your body and what you're doing with your body.
Ma prima di offrirvela voglio chiedervi di fare, adesso, un piccolo controllo del vostro corpo e di quello che fate col vostro corpo.
The bad news is that the IRS requested an audit of your income from this office.
La brutta notizia è che il fisco ha ordinato un controllo sui suoi guadagni.
We're doing an internal audit of security procedures.
Stiamo facendo una verifica interna delle procedure di sicurezza.
Audit of settlements with customers and customers
Verifica degli insediamenti con acquirenti e clienti
More detailed information shall be provided for the audit of the quality management system or other applicable conformity assessment procedures;
Informazioni più dettagliate sono fornite per l'audit del sistema di gestione della qualità o di altre procedure di valutazione della conformità applicabili; b)
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2006 financial year together with the replies of the European Central Bank, 4 September 2009
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2006, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 4 settembre 2009
Without prejudice to Article 13, the notified body shall effect an audit of the quality system to determine whether it meets the requirements referred to in 3.2.
Senza pregiudizio dell'articolo 13 l'organismo notificato effettua un'ispezione del sistema qualità per determinare se esso soddisfa i requisiti di cui al punto 3.2.
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2009 financial year together with the replies of the European Central Bank, 29 January 2011
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2009, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 29 gennaio 2011
Audit of cash transactions also provides for checking compliance with the established limit in cases of cash settlements with legal entities.
L'audit delle operazioni in contanti prevede anche il controllo del rispetto del limite stabilito in caso di liquidazioni in contanti con persone giuridiche.
In the absence of an agreement, the Court shall nevertheless have access to information necessary for the audit of Union expenditure and revenue managed by the Bank.
In mancanza di un accordo, la Corte ha tuttavia accesso alle informazioni necessarie al controllo delle entrate e delle spese dell'Unione gestite dalla Banca.
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2002, together with the replies of the European Central Bank.
La Banca centrale europea (BCE) ha oggi divulgato la relazione della Corte dei conti europea sull’efficienza operativa della gestione della BCE per l’esercizio finanziario 2008, unitamente alle risposte della Banca.
The external audit of the activities undertaken in accordance with this Regulation is carried out by the European Court of Auditors in accordance with Article 287 TFEU and is thus subject to the EP discharge procedure according to Article 319 TFEU.
1. La revisione contabile esterna delle attività intraprese in conformità del presente regolamento è condotta dalla Corte dei conti a norma dell'articolo 287 TFUE.
We're simply doing a department audit of the Donovan Trimbly case.
Stiamo solo eseguendo una verifica interna sul caso Donovan Trimbly.
It's an audit of every black op I've signed off on as director of Argus.
È una revisione... di ogni operazione segreta che ho autorizzato come direttrice dell'ARGUS.
Well, I need to talk to ya about a federal audit of the music city credit union where you were on the board, um, and specifically, a loan for the Cumberland Plaza project.
Beh, ho bisogno di parlarti di una revisione dei conti alla Music City Credit Union risalente a quando eri nel consiglio e, in particolare, di un prestito... per il progetto del Cumberland Plaza.
How about we start with a full audit of your books?
E se cominciamo con un controllo completo dei tuoi libri contabili?
I call for an audit of House Whele.
Chiedo una verifica della Casata Whele.
As you know, the governor asked me to oversee the annual psychological audit of personnel, and I was concerned by what Detective Williams had to say.
Come sa, il governatore mi ha chiesto di sovrintendere alla valutazione psicologica annuale del personale e mi interessava sapere cosa avesse da dire il detective Williams.
Full forensic audit of our operations and personnel.
Verifica completa delle operazioni e del personale.
I do an audit of every supplier every three months.
Faccio una verifica di ogni fornitore ogni tre mesi.
This cooperation is closely linked to the ECA's responsibility for the audit of EU funds, much of which are administered by national authorities in Member States.
Tale cooperazione è strettamente legata alla responsabilità della Corte in materia di audit dei fondi UE, molti dei quali sono gestiti dalle autorità nazionali degli Stati membri.
Without prejudice to Article 13 of this Directive, the notified body shall effect an audit of the quality system to determine whether it meets the requirements referred to in 3.2.
Fatto salvo l'articolo 13 della direttiva, l'organismo notificato effettua una verifica del sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al punto 3.2.
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2010 financial year together with the replies of the European Central Bank, 4 June 2012
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2009, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 29 gennaio 2011,
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2001, together with the replies of the European Central Bank.
La relazione è stata elaborata dalla Corte conformemente all’articolo 27.2 dello Statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea.
I'm here to do an audit of our curriculum, Will.
Sono qui per verificare i conti del nostro programma scolastico, Will.
I'm gonna doing this in-depth audit of all the city council members.
Una verifica approfondita a tutti i membri del consiglio cittadino.
Well, then, a transparency audit of the Shootin' Newton murders should make that perfectly clear.
Bene, allora una verifica della trasparenza sugli omicidi della Sparatoria di Newton dovrebbe rendere tutto perfettamente chiaro.
You did an audit of my firm a couple months ago.
Lei... ha fatto una verifica contabile nella mia compagnia un paio di mesi fa.
The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made.
Il controllo delle spese si effettua in base agli impegni ed ai pagamenti.
In conclusion, we note that we have considered onlysome directions on conducting audit of cash operations.
In conclusione, notiamo che abbiamo considerato soloalcune indicazioni su come condurre la revisione delle operazioni di cassa.
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2003, together with the replies of the European Central Bank, 15 October 2004
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2003, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 15 ottobre 2004
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2007 financial year together with the replies of the European Central Bank, 9 February 2010
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2007, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 9 febbraio 2010
We’ve worked to improve and document our processes, help the OTW plan its financial future, and are close to concluding the annual audit of our 2017 financial statements.
Abbiamo lavorato per migliorare e documentare i nostri processi, aiutare OTW a pianificare il suo futuro finanziario e siamo vicini a concludere l’audit finanziario annuale riguardante i bilanci di esercizio del 2017.
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004, together with the replies of the European Central Bank, 5 May 2006
Relazione della Corte dei conti sull’audit dell’efficienza operativa della gestione della Banca centrale europea per l’esercizio finanziario 2004, corredata delle risposte della Banca centrale europea, 5 maggio 2006
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union.
Il controllo delle entrate si effettua in base agli accertamenti ed ai versamenti delle entrate all'Unione.
The Commission may have an audit of the use made of the grant carried out either directly by its own staff or by any other qualified outside body of its choice.
La Commissione ha il diritto di effettuare, direttamente tramite i suoi agenti oppure tramite qualsiasi altro organismo esterno qualificato di sua scelta, una revisione contabile dell'utilizzo della sovvenzione.
From mid-August, they begin to conduct an audit of families.
Da metà agosto iniziano a condurre una verifica delle famiglie.
Further, the audit of cash transactions provides for the establishment of the lawfulness of cash transactions and their compliance with the regulatory documents of the Central Bank of the Russian Federation.
Inoltre, l'audit delle operazioni in contanti prevede l'accertamento della legittimità delle operazioni in contanti e la loro conformità ai documenti normativi della Banca centrale della Federazione russa.
In this case, the audit of cash transactions requires that the auditor (independently or with the help of an appropriate expert) check that the computer program is protected from unauthorized access to it.
In questo caso, l'audit delle transazioni in contanti richiede che il revisore (indipendentemente o con l'aiuto di un esperto appropriato) verifichi che il programma per computer sia protetto dall'accesso non autorizzato ad esso.
That review shall include an on-site audit of each notified body and, where necessary, of its subsidiaries and subcontractors.
Tale riesame comprende un audit in loco di ciascun organismo notificato e, ove necessario, delle sue controllate e dei suoi subcontraenti.
2.0171680450439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo è un ordine della Sezione Esecutiva per una verifica di questa struttura e di tutti i dipendenti. 